We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.
/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €1 EUR  or more

     

lyrics

The storm ( Lyrics)
Verse 1 :

You say that you never wanted us
And we could be richer if we were home
you know cannot live on your own
The raw materials are in our land
I’ve been going thru a fuckin' storm
I didn't know who the fuck i am
I found my self in this rappin' shit
Don't count on me to present a flag
Don't count on me to be proud of you
Even tho i'm livin' by your hand out
Cause of you my brothers got there head down
You ignore the pain that always Hangs out
Feel like is always the same
Do this shit really gon' change ?
In my mind's started to rain
I try to keep up the flame

Hook :

We live it we live it go thru it
Don't know what we have to do it
(x3)
Tell me really what's wrong
In try to out of a storm
We live it we live it go thru it
Don't know what we have to do it
(x3)


Verse 2 :

dust in the air and the eyes that stings
Is hard to fly even with some wings
I really see how no fucks you give
it's so ridiculous
And it's obvious
That you careless about our case
You make me feel like it ain't my place
So you complain when we claimin' our parents origins
But really, who's to blame ?
How can i love a mobster who took my ancestors away from there homes
And Reduce 'em to slavery
How can i love as you do intellectuals
Who Insaulted my Community
you chaisin' only what's in your intrest
When we speak 'bout it you' re distant
Every single person is a witness
I Hope for you in you will ask forgivness
I just wanted some love
But they said i'm a dirty nigga
And a high potential terrorist
Only a few can relate to this
It's in there names that i speak up
By this song i wanna link up
I don't lookin' for your pitty
only respect
Cause right now niggaz are riled up
I know you will never accept us
And a lot of yours would
But they don't understand the process
That's going on in the hood
Yeah we're in the same run
But not with the same shoes
So we hangin' on our Roots
Black exellence our truth

Hook :

We live it we live it go thru it
Don't know what we have to do it
(x3)
Tell me really what's wrong
In try to out of a storm
We live it we live it go thru it
Don't know what we have to do it
(x3)


The Storm Traduction

COUPLET 1
Tu dis que tu ne nous as jamais voulu
Nous serions plus riches si on était à la maison
Car tu n’aurais pas pu être autonome
Les matières premières sont chez nous
J’ai traversé cette putain de tempête
Je ne savais même pas qui j’étais
Puis je me suis trouvé dans le rap
Alors n’attends pas que je représente ton drapeau
N’attends pas que je sois fier de toi
Même si c’est grâce à toi que je peux vivre
A cause de toi mes frères baissent la tête
Tu ne connaîtras jamais cette douleur qui nous hante
C’est comme si c’était toujours pareil
Est-ce qu’un jour ça va changer ?
Dans mon esprit il se met à pleuvoir
Mais je tente de raviver la flamme

REFRAIN
On vit avec parce qu’on n’a pas le choix
Et on ne sait pas quoi en faire (x4)
Honnêtement dis-moi quel est le problème,


COUPLET 2
Avec l’air plein de poussière, les yeux qui piquent
C’est dur de s’envoler, même si on a les ailes
Et je vois que tu t’en moques
C’est ridicule, ça saute aux yeux que tu t’en moques

Alors tu te plains quand on parle de nos origines
A qui la faute ?
Pourquoi j’aimerais un criminel qui a déraciné mes ancêtres,
Qui en a fait des esclaves
Pourquoi j’aimerais les intellectuels qui te fascinent tant,
Alors que ce sont eux qui méprisent ma communauté ?
Tu as la mémoire sélective
Tu es gêné quand on en parle,
Alors que nous en sommes tous les témoins
J’espère qu’un jour tu demanderas pardon
Moi je demandais juste de l’amour
Mais on m’a traité de sale nègre
Avec un gros potentiel terroriste
Peu de gens peuvent s’identifier à ce que je dis
Et je parle en leurs noms
C’est pour eux que je chante
Je ne veux pas de ta pitié
Je cherche seulement ton respect
Car les miens n’en peuvent plus
Et je sais qu’on ne sera jamais vraiment intégrés
Même si on est beaucoup à le souhaiter
Ils ignorent le processus,
Tout ce qui se passe entre les murs
On fait partie de la même course
Mais nos chaussures sont différentes
Alors on s’accroche à nos racines
L’excellence noire notre seul espoir

REFRAIN

On vit avec parce qu’on n’a pas le choix
Et on ne sait pas quoi en faire (x4)
Honnêtement dis-moi quel est le problème, à vouloir sortir de la tempête ? (x3)

credits

from RUN IT Series (Season One), released July 5, 2019

license

all rights reserved

tags

about

Banzaï Lab Bordeaux, France

Banzaï Lab is a record label based in France.

contact / help

Contact Banzaï Lab

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Redeem code

Report this track or account

If you like Banzaï Lab, you may also like: